Segundo informado pelo Facebook da Fundação Japão, os membros da conhecida banda japonesa Arashi estão fazendo contação de histórias com kamishibai, literalmente, “teatro de papel”, que é uma forma de narrativa oral que se originou em templos budistas japoneses no século XII, em seu canal no YouTube.
Assim, neste período de pandemia, os integrantes do grupo contam o kamishibai de forma remota para entreter as crianças e com isso aliviar os pais para a execução das tarefas diárias, ou ainda reunir a família e se divertirem juntos. As histórias são recheadas de personagens para que os cinco integrantes possam participar.
Os vídeos ficarão disponíveis por um período limitado e desde o final de abril foram postadas 7 histórias, cerca de uma por semana. Todos os vídeos possuem legendas também em língua japonesa, uma ótima oportunidade para os estudantes de japonês aprofundarem seus estudos.
Lista das histórias contadas até agora:
1.) Os 3 porquinhos (Conto de fadas de origem inglesa)
Roteiro: Daiji Kawasaki
Ilustração: Iwao Fukuda (Doshinsha)
https://youtu.be/f-QXKOD-8JA
2.) As aventuras de Son Goku
Obra original: Wu Cheng’en
Roteiro: Daiji Kawasaki
Ilustracao: Shiro Fujimoto (Doshinsha)
https://youtu.be/DfeVXUaVDh8
3.) João e o pé de feijão (Conto de fadas de origem inglesa)
Roteiro: Seishi Horio
Ilustração: Shin Kamiya (Doshinsha)
https://youtu.be/JXnDe7uCwXE
4.) Chapeuzinho vermelho
Obra original: Irmãos Grimm
Roteiro: Jun’ichi Kobayashi
Ilustração: Mitsuo Shinozaki (Doshinsha)
https://youtu.be/laQ6ygFhFws
5.) Pai (Conto do folclore da Sumatra, Indonésia)
Roteiro: Jun’ichi Yoda
Ilustração: Seiichi Tabata (Doshinsha)
https://youtu.be/iI9IZbOfG1E
6.) A batalha do macaco e o caranguejo
Obra original: Hans Cristian Andersen
Roteiro: Seiichi Tabata
Ilustração: Jiro Kimura (Doshinsha)
https://youtu.be/tPUuNLV-EfM
7.) A roupa nova do rei
Obra original: Hans Cristian Andersen
Roteiro: Daiji Kawasaki
Ilustração: Shogo Natsume (Doshinsha)
https://youtu.be/VeJPBnRpbWk
